Vergebene Aufträge Übersicht über alle gefundenen vergebenen Aufträge VOB
| Erschienen am | Ausschreibung | Vergabestelle | Verfahrensart | Rechtsrahmen |
|---|---|---|---|---|
| 02.04.2025 | Elektrotechnik (ZVGERM-2025-0006-J-N) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 24.02.2025 | Begrünung Habichtplatz (76-41-231825600-000) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 07.05.2025 | Realschule plus Annweiler - Sanierungsmaßnahmen (11-2025-003) | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 05.05.2025 | Altrheindüker Ober-/Unterhaupt (69-41-221831400-000) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 24.06.2025 | Neugestaltung Planken Seitenstraße O1/O2 (76-41-221836600-000) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 04.06.2025 | Naturwerksteinarbeiten (VGVRA-2025-0022) | Verbandsgemeindeverwaltung Rheinauen_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 26.06.2025 | Malerarbeiten - Rathaus (SSPE-2025-0035) | Stadt Speyer_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 30.04.2025 | Rahmenvertrag Tiefbauarbeiten (ZVGERM-2025-0011-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 07.05.2025 | Rohbauarbeiten - Erweiterung Kita Hasenspiel Bellheim (ZVGERM-2025-0023-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 30.06.2025 | Erweiterung Kita Birkenbäumchen Birkenhördt -Elektroinstallationsarbeiten- (008/2/2025/5-8) | Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 01.07.2025 | Sanierung der Natursteinsubstanz, Maßnahmen der Arkaden des Bereiches 1,2,3, BA 4 (75-41-201842200-000) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 02.04.2025 | Trockenbauarbeiten (ZVGERM-2025-0012-J-N) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 28.02.2025 | Küchenausstattung und Küchentechnik (VGVRA-2025-0002) | Verbandsgemeindeverwaltung Rheinauen_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 14.05.2025 | Photovoltaikanlage (ZVGERM-2025-0007-J-N) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 28.04.2025 | Elektroarbeiten - III. BA Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0014-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 08.07.2025 | Betoninstandsetzung (NTM-01-10.081-VE3.016.1) | Nationaltheater Mannheim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 12.06.2025 | Neubau Kita Prinz-Carl-Anlage - Trockenbauarbeiten (51-2025-EU) | Stadt Worms_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 18.02.2025 | FW Süd und FW Nord - Absaugung der Einsatzfahrzeuge (25-41-231823500-002) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 06.06.2025 | Pumpwerk Friesenheimer lnsel (69-41-321831600-000) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 14.02.2025 | Erneuerung Kanalanschluss (ZVGERM-2025-0003-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 24.03.2025 | Pflasterarbeiten Museumsbuckel (SSPE-2025-0007) | Stadt Speyer_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 31.01.2025 | 93650041_23:Neubau Kindergarten Conradstraße_Küchentechnische Anlagen (93650041_23) | Stadt Schriesheim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 20.06.2025 | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Kunststofffenster, Rolläden, Raffstores (39-2025-EU) | Stadt Worms_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 01.07.2025 | Neubau Kombibad Herzogenried - Landschaftsbauarbeiten (52-41-201825000-037) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 18.02.2025 | Unterhaltungspflege Freisport 2025 RV (52-41-221827600-038) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 26.05.2025 | Einbau von Fenstern und Fensterelementen aus Holz (GHL-2025-0003) | Gemeinde Hassloch_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 27.01.2025 | Parkplatzsanierung DG I (11-2023-034) | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 11.09.2024 | Friedhof - Wegebauarbeiten 9. Bauabschnitt (SHO-2024-0047) | Stadt Hockenheim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 20.06.2025 | Fischmarkt Worms - Malerarbeiten (42-2025-EU) | Stadt Worms_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 27.02.2025 | Brandschutzsanierung Bertha-Benz-Halle (52-41-221821300-047) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 13.02.2025 | Friedhof Hördt - Neuanlage eines Bestattungsgartens (VGRH-2025-0002) | Verbandsgemeinde Rülzheim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 21.05.2025 | Kältetechnik - Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0022-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 11.06.2025 | Heinrich-Völker-Bad - Metallbauarbeiten (43-2025-EU) | Stadt Worms_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 28.03.2025 | Erneuerung der Aufzugsanlage in der Realschule plus Bad Bergzabern (11-2024-013) | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 17.06.2025 | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Tischlerarbeiten (40-2025-EU) | Stadt Worms_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 27.03.2025 | Abbrucharbeiten Obere Hauptstraße 53 + 55 (SHO-2025-0002) | Stadt Hockenheim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 26.06.2025 | Dünne Asphaltdeckschichten in Kaltbauweise - DSK-MV (Miniverleger) und DSK-HE (Handeinbau) (SSPE-2025-0040) | Stadt Speyer_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 29.04.2025 | Neubau Kombibad Herzogenried (52-41-221837200-047) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 13.05.2025 | Räumungsarbeiten / Queich (11-2025-001) | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 17.06.2025 | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Metallbauarbeiten - Fenster und Außentüren (41-2025-EU) | Stadt Worms_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 12.05.2025 | Erneuerung der Luftauslässe in der Sporthalle (52-41-221834600-010) | Stadt Mannheim (FB 60)_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 13.06.2025 | Schlosserarbeiten II Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0031-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 09.04.2025 | Trockenbauarbeiten (ZVGERM-2025-0005-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 08.07.2025 | Lochziegelwände Denkmalschutz (NTM-01-10.084-VE3.019) | Nationaltheater Mannheim_ | Offenes Verfahren | VOB |
| 21.05.2025 | Sanitärarbeiten - Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0020-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 21.05.2025 | Heizungs- und Lüftungsarbeiten - Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0019-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 26.06.2025 | Erd-, Maurer-, Beton- und Abbrucharbeiten - Jahresausschreibung 2025/2026 (SSPE-2025-0033) | Stadt Speyer_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 02.07.2025 | Austausch der Blockheizkraftwerke im Rathaus der VG Bellheim (ZVGERM-2025-0041-B) | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| 01.07.2025 | Maler- und Putzarbeiten (GHL-2025-0005) | Gemeinde Hassloch_ | Freihändige Vergabe | VOB |
| 20.06.2025 | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Gerüstarbeiten (215-2025) | Stadt Worms_ | Beschränkte Ausschreibung | VOB |
| Ausschreibung | Elektrotechnik (ZVGERM-2025-0006-J-N) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Begrünung Habichtplatz (76-41-231825600-000) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Realschule plus Annweiler - Sanierungsmaßnahmen (11-2025-003) |
| Vergabestelle | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Altrheindüker Ober-/Unterhaupt (69-41-221831400-000) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neugestaltung Planken Seitenstraße O1/O2 (76-41-221836600-000) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Naturwerksteinarbeiten (VGVRA-2025-0022) |
| Vergabestelle | Verbandsgemeindeverwaltung Rheinauen_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Malerarbeiten - Rathaus (SSPE-2025-0035) |
| Vergabestelle | Stadt Speyer_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Rahmenvertrag Tiefbauarbeiten (ZVGERM-2025-0011-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Rohbauarbeiten - Erweiterung Kita Hasenspiel Bellheim (ZVGERM-2025-0023-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Erweiterung Kita Birkenbäumchen Birkenhördt -Elektroinstallationsarbeiten- (008/2/2025/5-8) |
| Vergabestelle | Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Sanierung der Natursteinsubstanz, Maßnahmen der Arkaden des Bereiches 1,2,3, BA 4 (75-41-201842200-000) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Trockenbauarbeiten (ZVGERM-2025-0012-J-N) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Küchenausstattung und Küchentechnik (VGVRA-2025-0002) |
| Vergabestelle | Verbandsgemeindeverwaltung Rheinauen_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Photovoltaikanlage (ZVGERM-2025-0007-J-N) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Elektroarbeiten - III. BA Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0014-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Betoninstandsetzung (NTM-01-10.081-VE3.016.1) |
| Vergabestelle | Nationaltheater Mannheim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Kita Prinz-Carl-Anlage - Trockenbauarbeiten (51-2025-EU) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | FW Süd und FW Nord - Absaugung der Einsatzfahrzeuge (25-41-231823500-002) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Pumpwerk Friesenheimer lnsel (69-41-321831600-000) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Erneuerung Kanalanschluss (ZVGERM-2025-0003-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Pflasterarbeiten Museumsbuckel (SSPE-2025-0007) |
| Vergabestelle | Stadt Speyer_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | 93650041_23:Neubau Kindergarten Conradstraße_Küchentechnische Anlagen (93650041_23) |
| Vergabestelle | Stadt Schriesheim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Kunststofffenster, Rolläden, Raffstores (39-2025-EU) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Kombibad Herzogenried - Landschaftsbauarbeiten (52-41-201825000-037) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Unterhaltungspflege Freisport 2025 RV (52-41-221827600-038) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Einbau von Fenstern und Fensterelementen aus Holz (GHL-2025-0003) |
| Vergabestelle | Gemeinde Hassloch_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Parkplatzsanierung DG I (11-2023-034) |
| Vergabestelle | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Friedhof - Wegebauarbeiten 9. Bauabschnitt (SHO-2024-0047) |
| Vergabestelle | Stadt Hockenheim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Fischmarkt Worms - Malerarbeiten (42-2025-EU) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Brandschutzsanierung Bertha-Benz-Halle (52-41-221821300-047) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Friedhof Hördt - Neuanlage eines Bestattungsgartens (VGRH-2025-0002) |
| Vergabestelle | Verbandsgemeinde Rülzheim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Kältetechnik - Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0022-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Heinrich-Völker-Bad - Metallbauarbeiten (43-2025-EU) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Erneuerung der Aufzugsanlage in der Realschule plus Bad Bergzabern (11-2024-013) |
| Vergabestelle | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Tischlerarbeiten (40-2025-EU) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Abbrucharbeiten Obere Hauptstraße 53 + 55 (SHO-2025-0002) |
| Vergabestelle | Stadt Hockenheim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Dünne Asphaltdeckschichten in Kaltbauweise - DSK-MV (Miniverleger) und DSK-HE (Handeinbau) (SSPE-2025-0040) |
| Vergabestelle | Stadt Speyer_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Kombibad Herzogenried (52-41-221837200-047) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Räumungsarbeiten / Queich (11-2025-001) |
| Vergabestelle | Kreisverwaltung Südliche Weinstraße_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Metallbauarbeiten - Fenster und Außentüren (41-2025-EU) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Erneuerung der Luftauslässe in der Sporthalle (52-41-221834600-010) |
| Vergabestelle | Stadt Mannheim (FB 60)_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Schlosserarbeiten II Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0031-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Trockenbauarbeiten (ZVGERM-2025-0005-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Lochziegelwände Denkmalschutz (NTM-01-10.084-VE3.019) |
| Vergabestelle | Nationaltheater Mannheim_ |
| Verfahrensart | Offenes Verfahren |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Sanitärarbeiten - Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0020-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Heizungs- und Lüftungsarbeiten - Grundschule Ottersheim Knittelsheim (ZVGERM-2025-0019-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Erd-, Maurer-, Beton- und Abbrucharbeiten - Jahresausschreibung 2025/2026 (SSPE-2025-0033) |
| Vergabestelle | Stadt Speyer_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Austausch der Blockheizkraftwerke im Rathaus der VG Bellheim (ZVGERM-2025-0041-B) |
| Vergabestelle | Zentrale Vergabestelle Germersheim - Bellheim - Jockgrim_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Maler- und Putzarbeiten (GHL-2025-0005) |
| Vergabestelle | Gemeinde Hassloch_ |
| Verfahrensart | Freihändige Vergabe |
| Rechtsrahmen | VOB |
| Ausschreibung | Neubau Wohnanlage mit Quartierszentrum - Gerüstarbeiten (215-2025) |
| Vergabestelle | Stadt Worms_ |
| Verfahrensart | Beschränkte Ausschreibung |
| Rechtsrahmen | VOB |