Bekanntmachung
Spielplatz- und Grünflächenreinigung 37/25/76.61
Vertragspartei und Dienstleister | |
Beschaffer | Offizielle Bezeichnung: Stadt Mannheim, Stadtraumservice Mannheim Identifikationsnummer: 08222000-A2754-23 Internet-Adresse (URL): https://www.mannheim.de/abfallwirtschaft Postanschrift: Käfertaler Straße 248 Postleitzahl / Ort: 68167 Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland Kontaktstelle: Vergabestelle 76.02 E-Mail: 760vergabe@mannheim.de Telefon: 0621-293-5976 Art des öffentlichen Auftraggebers: Körperschaften des öffentlichen Rechts auf Kommunalebene Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung |
Federführendes Mitglied: Ja Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt: Nein Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt: Nein |
Verfahren | |
Zweck | |
Rechtsgrundlage | Richtlinie 2014/24/EU |
Beschreibung | Interne Kennung: 37/25/76.61 Titel: Spielplatz- und Grünflächenreinigung Beschreibung: Spielplatz- und Grünflächenreinigung Art des Auftrags: Dienstleistungen |
Umfang der Auftragsvergabe | |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | |
CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 | |
Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
|
Ort, an dem die Beschaffung für das gesamte Verfahren stattfinden soll |
Postleitzahl / Ort: 68167 Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Grundlage für den Ausschluss | Bekanntmachung |
Ausschlussgründe |
Grund: Zahlungsunfähigkeit Beschreibung: Ausschlussgründe nicht abschließend; auch sonstige Ausschlussgründe nach sonstigen Rechtsnormen. |
Grenzübergreifende Rechtsvorschriften | |
Einzelheiten zum Verfahrenstyp | |
Verfahrensart | Verfahrensart: Offenes Verfahren |
Angebote für alle Lose erforderlich: Nein | |
Zusätzliche Informationen | |
Losverteilung | |
Höchstzahl an Losen | Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 14 Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 14 |
Beschaffungsinformationen (allgemein) | |
Vergabeverfahren | |
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren (Vorinformation, ...) | |
Bedingungen der Auktion | Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein |
Auftragsvergabeverfahren | Rahmenvereinbarung geschlossen: Keine Rahmenvereinbarung |
Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Quelle der Auswahlkriterien | Bekanntmachung |
Eignungskriterien |
Umweltmanagementmaßnahmen Beschreibung: • Umweltrelevanz / Auftragsbezogene Fahrzeugdaten Als öffentlicher Auftraggeber haben wir die Vorgaben des SaubFahrzeugBeschG zu beachten. Insofern sind wir bzgl. der Auftragsausführung am Einsatz umweltschonender Fahrzeuge interessiert. Bitte nennen Sie die auftragsbezogenen Fahrzeugtypen (Fahrzeuge, die für die Ausführung des Auftrags eingesetzt werden) mit Angaben zur Fahrzeugklasse und zur Antriebsart sowie bei Verbrennern mit Angaben zu den CO2-Emissionen und der Abgasnorm. Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung: • Konzept Leistungserbringung Bitte erläutern Sie Ihr auftragsbezogenes Konzept gemäß Leistungsanforderung. Die Darstellung soll verdeutlichen, wie von Beginn an eine vertragsgemäße Leistungserbringung gewährleistet wird. Parameter sind ein schlüssiges Konzept, die Sicherstellung der schnellen Vertrautheit des Personals mit der Örtlichkeit und den Rahmenbedingungen sowie der Umfang und die Qualifikation des Teams. • Maßnahmen zur Qualitätssicherung Bitte erläutern Sie die Ihrerseits eingesetzten Maßnahmen zur Qualitätssicherung zur Erfüllung der vertraglich vereinbarten Qualität. Parameter sind das Vorgehen der Eigenkontrolle, die qualifizierte Durchführung, Maßnahmen bei überdurchschnittlich starker Verschmutzung und Maßnahmen nach der Kontrolle. • Vorgehen bei Beschwerden und Mängeln Bitte erläutern Sie Ihr Umgehen mit auftretenden Beschwerden und Mängeln. Parameter sind der Umgang mit Beschwerden und Mängeln, der organisatorische Ablauf, die Kontaktaufnahme mit dem Auftraggeber und die Umsetzung in den Arbeitsablauf. Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: • Referenzen Bitte nennen Sie Referenzkunden, für die mit den Aufgaben dieser Vergabe vergleichbare Leistungen erbracht wurden. Bitte nennen Sie Art und Umfang der erbrachten Leistungen sowie, falls möglich, einen Ansprechpartner des Auftraggebers. |
Weitere Bedingungen zur Qualifizierung | Nachforderung von Unterlagen: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen. Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordet |
Vorbehaltene Auftragsvergabe | Die Teilnahme ist Organisationen vorbehalten, die zur Erfüllung von Gemeinwohlaufgaben tätig werden und andere einschlägige Bestimmungen der Rechtsvorschriften erfüllen: Nein Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten: Nein |
Nebenangebote | Nebenangebote sind zulässig: Nein |
Regelmäßig wiederkehrende Leistungen | |
Auftrag über regelmäßig wiederkehrende Leistungen: Nein Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nein |
|
Anforderungen für die Ausführung des Auftrags | |
Reservierte Vertragsdurchführung | Die Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: Nein |
Leistungsbedingungen | Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: |
eRechnung | Elektronische Rechnungsstellung: Ja |
Anforderungen | Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich |
Verfahren nach der Vergabe | Aufträge werden elektronisch erteilt: Nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: Nein |
Organisation, die Angebote entgegennimmt | |
Informationen zur Einreichung | |
Fristen | |
Frist für den Eingang der Angebote: 30.10.2025 10:00 Uhr | |
Bindefrist | Laufzeit in Tagen: 97 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) |
Sprachen der Einreichung | Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DEU |
Öffnung der Angebote | |
Datum/Zeitpunkt der Angebotsöffnung: 30.10.2025 10:00 Uhr | |
Einreichungsmethode | Elektronische Einreichung zulässig: Ja Adresse für die Einreichung (URL): https://www.auftragsboerse.de |
Auftragsunterlagen | Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter (URL): https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19994bb53f3-296a837ef26bb673
Verbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DEU |
Ad-hoc-Kommunikationskanal | |
Organisation, die zusätzliche Informationen bereitstellt | |
Überprüfung | |
Fristen für Nachprüfungsverfahren | Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten. Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 134 GWB Informations- und Wartepflicht (1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. |
Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren | Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Regierungspräsidium Karlsruhe Identifikationsnummer: 08-A9866-40 Postanschrift: Kapellenstr. 17 Postleitzahl / Ort: 76131 Karlsruhe NUTS-3-Code: DE122 Land: Deutschland E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de Telefon: +49 7219260 Fax.: +49 7219263985 |
Organisation, die Nachprüfungsinformationen bereitstellt | Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Regierungspräsidium Karlsruhe Identifikationsnummer: . 08-A9866-40 Postanschrift: Kapellestr.. 17 Postleitzahl / Ort: 76131 Karlsruhe NUTS-3-Code: DE122 Land: Deutschland E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de Telefon: +49 7219260 Fax.: +49 7219263985 |
Schlichtungsstelle |
Beschaffungsinformationen (Los 1) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Sandhofen/Schönau Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 2) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Waldhof / Gartenstadt / Luzenberg Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 3) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Käfertal / Wohlgelegen / Im Rott Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 4) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Feudenheim / Wallstadt / Vogelstang Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 5) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Neckarstadt Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 6) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Innenstadt / Jungbusch Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 7) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Schwetzingerstadt / Oststadt Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 8) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Lindenhof / Neckarau Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 9) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Seckenheim / Hochstätt / Pfingstberg / Friedrichsfeld Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 10) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Rheinau Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 11) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Rheinpromenade Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 12) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Neckarufer Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 13) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Vogelstangsee Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |
Beschaffungsinformationen (Los 14) | |
Vergabeverfahren | |
Beschreibung des Loses | Titel: Rheinauer See Beschreibung: Beschreibung: Vergabegegenstand ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrags über die Spielplatz- und Grünflächenreinigung. Die zu erbringende Leistung auf den vorgegebenen Flächen umfasst die Reinigung von Spiel-, Rasen-, Wege-, Sand- und Gehölzflächen sowie Treppen und Stadtmobiliar, die Leerung der Abfallbehälter im Rahmen der Reinigungsintervalle sowie der Transport der gesammelten Abfälle zu den nächstgelegenen beiden Betriebshöfen im Stadtgebiet Mannheim und das dortige Abladen. Ausführungszeitraum: 05.01.2026 bis 03.01.2027 |
Umfang der Auftragsvergabe | Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein |
Hauptklassifizierung (CPV-Code) | CPV-Code Hauptteil: 90600000-3 Weitere CPV-Code Hauptteile: 90511000-2 |
Art der Auftragsvergabe | Art der strategischen Beschaffung: |
Erfüllungsort |
Postleitzahl / Ort: 68167 Stadt Mannheim NUTS-3-Code: DE126 Land: Deutschland |
Geschätzte Laufzeit |
Datum des Beginns: 05.01.2026 Enddatum der Laufzeit: 03.01.2027 |
Verlängerungen und Optionen | |
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen | Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja |
Verwendung von EU-Mitteln | Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein |
Zusätzliche Informationen | |
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots | |
Zuschlagskriterien | Qualitätskriterium Sozialklausel, Beschreibung: Erklärung zur Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen und Betreuung durch sozialpädagogisches Fachpersonal, Gewichtung: 15,00 Preis, Beschreibung: Angebotspreis, Gewichtung: 85,00 |
Elektronischer Katalog | Elektronischer Katalog: Nein |
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge | Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge - CVD): Ja CVD-Vertragsart: Sonstiger Dienstleistungsvertrag |