Bekanntmachung

Neubau Kita in der Carl-Villinger-Straße - Bodenbelagsarbeiten 86-2026-EU





Vertragspartei und Dienstleister
BeschafferOffizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Identifikationsnummer: 07 319 000 000 0-001-29
Internet-Adresse (URL): https://www.worms.de
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl / Ort: 67547 Worms
NUTS-3-Code: DEB39
Land: Deutschland
Kontaktstelle: Abt. 6.4 - Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
E-Mail: ausschreibungen@worms.de
Telefon: +49 6241-853-6402
Fax: +49 6241-853-6499
Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunalbehörden
Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
 Federführendes Mitglied: Ja
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt: Nein
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt: Nein
Verfahren
Zweck  
RechtsgrundlageRichtlinie 2014/24/EU
BeschreibungInterne Kennung: 86-2026-EU
Titel: Neubau Kita in der Carl-Villinger-Straße - Bodenbelagsarbeiten
Beschreibung: Bodenbelagsarbeiten
Art des Auftrags: Bauleistung
Umfang der Auftragsvergabe  
Hauptklassifizierung (CPV-Code)  
 CPV-Code Hauptteil: 45432100-5
   
ErfüllungsortPostanschrift: Carl-Villinger-Starße 9
Postleitzahl / Ort: 67549 Worms
NUTS-3-Code: DEB39
Land: Deutschland
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots  
Grundlage für den AusschlussAuftragsunterlagen, Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Ausschlussgründe
Grund: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Bildung krimineller Vereinigungen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Betrug oder Subventionsbetrug
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Zahlungsunfähigkeit
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Insolvenz
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Interessenkonflikt
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Schwere Verfehlung
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Einstellung der beruflichen Tätigkeit
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.

Grund: Bildung terroristischer Vereinigungen
Beschreibung: Ausschluss aus vergaberechtlichen Gründen nach §§ 123/124 GWB.
Grenzübergreifende Rechtsvorschriften  
Einzelheiten zum Verfahrenstyp  
VerfahrensartVerfahrensart: Offenes Verfahren
Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen: HINWEISE ZUR E-VERGABE:
Die Verfahrensabwicklung läuft elektronisch über die E-Vergabeplattform.
Das Angebot ist folglich ausschließlich elektronisch über das geschützte E-Vergabe-System einzureichen. Wir stellen zudem klar, dass Angebote per Email und/oder Fax keine zuschlässige elektronische Angebotsabgabe darstellen.

Die Angebotsabgabe in Papierform oder mittels Email/Fax ist demnach ausgeschlossen.

Das Bieter-Cockpit (Bieterportal) des E-Vergabe-Systems gilt darüber hinaus als verbindlicher Kommunikationsweg und wird für die Zustellung/Entgegennahme rechtserheblicher Erklärungen (auch Nachforderungen, etc.) genutzt.

ALLGEMEINES:
Mögliche Bieterfragen zu den Ausschreibungsunterlagen und dem Vergabeverfahren sind unverzüglich über das E-Vergabe-System zu übermitteln und werden auch ausschließlich über dieses System von uns beantwortet.
Von einer Korrespondenz per Email ist aus verfahrenstechnischen Dokumentationsgrünen abzusehen.

Es gelten ausschließlich die Ausschreibungsbedingungen. Daher werden allgemeine Geschäfts-, Verkaufs- oder Lieferbedingungen und ähnliches der Bieter nicht akzeptiert. Das Einreichen solcher Unterlagen kann zum Ausschluss führen.

Sofern die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist, müssen sich die Hauptangebote nicht nur im Preis unterscheiden.

ZWINGEND MIT DEM ANGEBOT ABZUGEBENDE UNTERLAGEN:

- Angebotsschreiben Formblatt VHB 213
- Leistungsverzeichnis mit Preisen
- Eigenerklärung VHB 124 oder Präqualifikationsnummer (auch ggf. für NU)
- Erklärung 234 Bietergemeinschaft
- Erklärung 235 Nachunternehmerleistungen
- Erklärung 248 Verwendung von Holzprodukten
- Angaben zur Preisermittlung VHB 221/222
- Erklärung Tariftreue (ggf. auch für NU)
- Erklärung Verbot Kinderarbeit
- Erklräung Russland Sanktionen (ggf. auch für NU)
- Produktangaben gem. Leistungsverzeichnis
- Produktdatenblätter benannter Fabrikate

- s. auch BT-809 - Nachweise zu Eignungskriterien

AUF VERLANGEN DER VERGABESTELLE VORZULEGEN:

- Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen
- Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise
- s. auch BT-809 - Nachweise zu Eignungskriterien
- Urkalkulation
Beschaffungsinformationen (allgemein)
Vergabeverfahren  
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren (Vorinformation, ...)  
Bedingungen der AuktionEs wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein
AuftragsvergabeverfahrenRahmenvereinbarung geschlossen: Keine Rahmenvereinbarung
 Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots  
Quelle der EignungskriterienAuftragsunterlagen, Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Eignungskriterien
Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung: Mit dem Angebot vorzulegen:

- Angaben über die dem Untern. für die zu vergebende Leistung zur Vfg. stehende techn. Ausrüstung.

Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Auf Verlangen vorzulegen:

- Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung (FB-124) zur Eignung genannten Angaben.

Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung: Auf Verlangen vorzulegen:

- Angaben über das für die Leitung u. Aufsicht vorg. techn. Personal einschl. dessen Qualifikation.

Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung: Mit dem Angebot vorzulegen:
- ggf. Formblatt VHB 234 und VHB 235 ausfüllen

Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Mit dem Angebot vorzulegen:

- Versicherungspolice Betriebshaftpflicht

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Auf Verlangen vorzulegen:

- Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

- Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist.

- Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt.

- Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz

- Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Auf Verlangen vorzulegen:

- Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer.
Weitere Bedingungen zur QualifizierungNachforderung von Unterlagen: Die Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist teilweise ausgeschlossen.
Zusätzliche Informationen: Es erfolgt eine Nachforderung von Unterlagen, die mit dem Angebot angefordert waren (§ 16a Abs. 1 EU-VOB/A). Fehlende Preisangaben dürfen nicht nachgefordert werden (§ 16a Abs. 2 Satz 1 EU-VOB/A). Eine Nachforderung von Preisen bei unwesentlichen Positionen erfolgt ebenfalls (§ 16a Abs. 2 Satz 3; Abs. 3 EU-VOB/A).
Vorbehaltene AuftragsvergabeDie Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten: Nein
NebenangeboteNebenangebote sind zulässig: Nein
Regelmäßig wiederkehrende Leistungen  
 Auftrag über regelmäßig wiederkehrende Leistungen: Nein
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Ja
Anforderungen für die Ausführung des Auftrags  
Reservierte VertragsdurchführungDie Auftragsausführung ist bestimmten Auftragnehmern vorbehalten: Nein
LeistungsbedingungenBedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Leistungsverzeichnis und VHB 214 Besondere Vertragsbedingungen
eRechnungElektronische Rechnungsstellung: Ja
AnforderungenDie Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Verfahren nach der VergabeAufträge werden elektronisch erteilt: Nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: Nein
Organisation, die Angebote entgegennimmtoben genannte Kontaktstelle
Informationen zur Einreichung  
Fristen  
 Frist für den Eingang der Angebote: 15.09.2026 10:00 Uhr
BindefristLaufzeit in Tagen: 45 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
Sprachen der EinreichungSprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DEU
Öffnung der Angebote  
 Datum/Zeitpunkt des Eröffnungstermins: 15.09.2026 10:00 Uhr
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Marktplatz 2
67547 Worms
Deutschland
EinreichungsmethodeElektronische Einreichung zulässig: Ja
Adresse für die Einreichung (URL): https://www.auftragsboerse.de
AuftragsunterlagenDie Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter (URL): https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19fcff25f1e-79bd6deac56b7451
Verbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DEU
Ad-hoc-Kommunikationskanal  
Organisation, die zusätzliche Informationen bereitstellt
Überprüfung  
Fristen für NachprüfungsverfahrenInformationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Abs. 3 GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5. ein offensichtlicher Missbrauch des Antrags- oder Beschwerderechts gemäß § 180 Absatz 2 vorliegt.
Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Identifikationsnummer: USt-ID: DE355604198
Internet-Adresse (URL): https://mwvlw.rlp.de/themen/oeffentliche-auftraege-und-vergabehttps://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer
Postanschrift: Stiftstr. 9
Postleitzahl / Ort: 55116 Mainz
NUTS-3-Code: DEB35
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +496131162234
Fax.: +496131162113
Organisation, die Nachprüfungsinformationen bereitstelltOffizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 Zentrale Ausschreibungsstelle und Dienste
Identifikationsnummer: 07319000000000129
Internet-Adresse: (URL) https://www.worms.de
Postanschrift: Marktplatz 2
Postleitzahl / Ort: 67547 Worms
NUTS-3-Code: DEB39
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@worms.de
Telefon: +49 6241-853-6402
Fax.: +49 6241-853-6499
SchlichtungsstelleOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Identifikationsnummer: DE 355604198
Internet-Adresse: (URL) https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer
Postanschrift: Stiftsstr. 9
Postleitzahl / Ort: 55116 Mainz
NUTS-3-Code: DEB35
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +496131162234
Fax: +496131162113
Beschaffungsinformationen (speziell)
Vergabeverfahren  
Beschreibung der BeschaffungBeschreibung: -Bodenbelag Linoleum Kl.34 CFL-s1 D 2,5 mm marmoriert: ca. 1.500 m²
-Bodenbelag Verbundlinoleum Schaum Kl.33 CFL-s1 D 3,5 mm marmoriert: ca. 130 m²
-Sockelleiste B/H 10/50mm rechteckig, Oberfläche lackiert: ca. 860 m
Umfang der AuftragsvergabeDiese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Art der AuftragsvergabeArt der strategischen Beschaffung:
Erfüllungsort  
Geschätzte LaufzeitLaufzeit in Monaten: 15
Verlängerungen und Optionen  
Übereinkommen über das öffentliche BeschaffungswesenDie Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-MittelnDie Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein
Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen: Abweichung von der Produktneutralität (s. auch im Einzelnen - Leistungsverzeichnis):

Pos.-Nr. 03.1 und 03.2:

Die Benennung eines Leitfabrikats für den Bodenbelag erfolgt ausschließlich zur Si-cherstellung des vorgesehenen Farb- und Gestaltungskonzeptes des Bauvorhabens. Der ausgeschriebene Linoleumbelag dient als Referenz hinsichtlich Farbton, Oberflä-chenwirkung und gestalterischer Qualität. Eine Beschränkung des Wettbewerbs ist damit nicht beabsichtigt. Gleichwertige Produkte anderer Hersteller sind zugelassen.

Kriterien der Gleichwertigkeit
Ein angebotenes Alternativprodukt gilt als gleichwertig, wenn es insbesondere fol-gende Anforderungen erfüllt:

- Übereinstimmung des Farbtons und der Farbhomogenität mit dem ausgeschriebenen Leitfabrikat anhand der angegebenen NCS-Skala,
- vergleichbare Oberflächenstruktur, Oberflächenwirkung und Glanzgrad,
- gleiche oder höhere technische Eigenschaften (Brandverhalten, Rutschhemmung, Nutzungsklasse, Trittschallanforderung),
- vergleichbare optische Gesamtwirkung im eingebauten Zustand,
- Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck gemäß den Ausschreibungsunterlagen.

Der Nachweis der Gleichwertigkeit ist mit dem Angebot vorzulegen (z. B. technische Datenblätter, Prüfzeugnisse oder Herstellerunterlagen).

Pos.-Nr. 06.1 und 06.2:

Die Benennung eines Leitfabrikats für den Bodenbelag erfolgt ausschließlich zur Si-cherstellung des vorgesehenen Farb- und Gestaltungskonzeptes des Bauvorhabens. Die Farbtöne der Holzlasuren sind auf die im Innenbereich verwendeten Lack- und Beschichtungssysteme des Malergewerks abgestimmt und gewährleisten ein einheit-liches gestalterisches Gesamtbild. Durch die Verwendung eines abgestimmten Farb-tonsystems wird sichergestellt, dass Holzbauteile, lasierte Oberflächen sowie lackier-te Bauteile im Innenbereich hinsichtlich Farbwirkung, Glanzgrad und Erscheinungs-bild harmonieren. Der ausgeschriebene Holzlack dient als Referenz hinsichtlich Farb-ton, Oberflächenwirkung und gestalterischer Qualität. Eine Beschränkung des Wett-bewerbs ist damit nicht beabsichtigt. Gleichwertige Produkte anderer Hersteller sind zugelassen.

Kriterien der Gleichwertigkeit
Ein angebotenes Alternativprodukt gilt als gleichwertig, wenn es insbesondere fol-gende Anforderungen erfüllt:

- Übereinstimmung des Farbtons und der Farbhomogenität mit dem ausge-schriebenen Leitfabrikat anhand vergleichbare Oberflächenstruktur, Oberflä-chenwirkung und Glanzgrad,
- gleiche oder höhere technische Eigenschaften,
- vergleichbare optische Gesamtwirkung im eingebauten Zustand,
- Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck gemäß den Ausschrei-bungsunterlagen.

Der Nachweis der Gleichwertigkeit ist mit dem Angebot vorzulegen (z. B. technische Datenblätter, Prüfzeugnisse oder Herstellerunterlagen).
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots  
Zuschlagskriterien
Preis, Beschreibung: wirtschaftlichstes Angebot - Preis, Gewichtung: 100,00
Informationen über die Anwendbarkeit von EEDEED anwendbar: Nein
Elektronischer KatalogElektronischer Katalog: Nein