Bekanntmachung
Errichtung Mittelspannungsring auf dem Gelände des Zentralbetriebshof in 2 Losen 70 1-2026
| a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) | |
| Name und Anschrift: | Stadt Heidelberg, Abfallwirtschaft, Stadtreinigung und Zentralwerkstätten (ASZ) Heidelberg Postfach 105520 69045 Heidelberg |
| Telefon: | +49 62215823327 |
| Fax: | +49 6221584623326 |
| E-Mail: | vergabeabteilung@heidelberg.de |
| Internet: | https://www.heidelberg.de |
| b) | |
| Vergabeverfahren: | Öffentliche Ausschreibung, VOB/A |
| Vergabenummer: | 70 1-2026 |
| c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen | |
| Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel schriftlich | |
| d) Art des Auftrags | |
| Ausführung von Bauleistungen | |
| e) Ort der Ausführung | |
| 69124 Heidelberg, Hardtstraße 2 | |
| f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen | |
| Art der Leistung: | Errichtung Mittelspannungsring auf dem Gelände des Zentralbetriebshof in 2 Losen Los 1 Tiefbauarbeiten Los 2 Elektroarbeiten |
| Umfang der Leistung: | Los 1 - Tiefbau Abschnitt 1 - Bauvorbereitende Arbeiten Bauvorbereitende Maßnahmen 1 psch. Suchschachtung durchführen 10 Stk. Abschnitt 2 - Baustelleneinrichtung und Verkehrssicherung Baustelleneinrichtung 1 Stk. Verkehrssicherung 1 psch. Straßenhilfsbrücke 5 Stk. Abschnitt 3 - Trassenfreimachung Gehölzentnahme 1 Stk. Baumschutzmaßnahmen 1 psch. Abschnitt 4 - Oberflächenaufbruch Einschnitte (bis 30 cm Tiefe) 2.352 m Asphaltaufbruch 265 m³ Bordsteine aufbrechen 12 m Ausbau ungebundenes Tragschichtmaterial 350 m³ Pflasterdecke öffnen und verschließen 5 m² Abschnitt 5 - Oberflächenwiederherstellung Asphalttragschicht (bis 20 cm) 53 m³ Bitumenhaltiges Bindemittel 880 m² Asphaltbeton 880 m² Fugenband 1.226 m Anschlussfugen 10 m Frostschutzschicht 260 m³ Schottertragschicht 135 m³ Planum herstellen 870 m² Bordsteine verlegen 12 m Rasensaat 120 m² Abschnitt 6 - Nebenleistungen Schieberkappe aus- und einbauen 10 Stk. Hydrantenkappe aus und einbauen 2 Stk. Schachtabdeckung (rund) aus- und einbauen 5 Stk. Schachtabdeckung (rechteckig) aus- und einbauen 2 Stk. Straßenablauf ausbauen 5 Stk. Straßenablauf ausbauen 5 Stk. Kabelschacht 10 Stk. Auflistung Hauptmengen Maßnahme: Errichtung Mittelspannungsring Zentralbetriebshof Abschnitt 7 - Erdarbeiten Tiefbauarbeiten in offener Bauweise 640 m³ Füllboden einbringen 502 m³ Abbruch Fundamente 3 m³ Leichte Fallplatte 10 Stk. Statische Lastplatte 2 Stk. Sicherung kreuzender Rohre und Kabel 15 Stk. Sicherung paralleler Rohre und Kabel 10 Stk. Einbau Halbschalen 100 m Wasserhaltung 1 psch. Planum Trafostation 3 psch. Abschnitt 8 - Montage- und Verlegearbeiten Kabelschutzrohr PVC-U 125 mm x 3,7 mm 4.500 m Flexibles Kabelschutzrohr DN 125 200 m Trassenwarnband 20 kV 2.500 m Abschnitt 9 - Entsorgung Entsorgungskonzept 1 Stk. Probenahme aus Asphaltabdeckung 3 Stk. Analytik Asphaltprobe 3 Stk. Nachanalytik Asphaltprobe nach DepV 1 Stk. Probenahme Bauschutt 3 Stk. Analytik Bauschutt 3 Stk. Nachanalytik Bauschutt 1 Stk. Bodenanalytik 10 Stk. Betonentsorgung 10 t Entsorgung Boden und Steine 1.152 t Bauschuttgemische 5 t Entsorgung Ausbauasphalt 624 t Container mit Deckel bis 10 m³ 1 Stk. kohlenteerhaltige Bitumengemische (ASN 170301) laden 1 t kohlenteerhaltige Bitumengemische (ASN 170301) entsorgen 1 t kohlenteerhaltige Bitumengemische (ASN 170303) laden 1 t kohlenteerhaltige Bitumengemische (ASN 170303) entsorgen 1 t Abschnitt 10 - Dokumentation Dokumentation 1 psch. Vermessung 1 psch. Auflistung Hauptmengen Maßnahme: Errichtung Mittelspannungsring Zentralbetriebshof Los 2 - Elektroarbeiten Abschnitt 1 - Trafostation Kompaktstation 3 Stk. Genehmigung und Abnahme 1 psch. Erstprüfung und Inbetriebnahme 3 Stk. Abschnitt 2 - Erdungsanlage Ringerder 130 m Verbindungsklemmen 60 Stk. Steigleitung 40 m Trennklemme 12 Stk. Fangspitze 12 Stk. Anschluss Erdungsfestpunkte 9 Stk. Messung und Prüfung 3 Stk. Dokumentation 1 psch. Abschnitt 3 - Unterverteilungen Demontage und Entsorgung UV 18 1 psch. Neuerrichtung UV 18 1 Stk. Neuerrichtung UV 15 1 Stk. Neuerrichtung UV Vermesser 1 Stk. Abschnitt 4 - Kabel und Leitungen MS-Kabel 3x1x95 mm³ 750 m Kabelendverschluss MS-Kabelsysteme 8 Stk. Kabelprüfung MS-Kabelsysteme 4 Stk. Kabel NYY-J 5x120RM 170 m Kabel NYY-J 5x120RM (Einzelader gebündelt) 50 m Anschluss Kabel 5x120mm² 3 Stk. Kabelprüfung NS-Kabelsysteme 1 psch. Abschnitt 5 - Sonstige Maßnahmen Baustelleneinrichtung 1 psch. Dokumentation 1 psch. |
| g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden | |
| Zweck der baulichen Anlage: | |
| Zweck des Auftrags: | |
| h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) | |
| Vergabe nach Losen | Ja |
| Angebote sind möglich | |
| nur für ein Los | Nein |
| für ein oder mehrere Lose | Ja |
| nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) | Nein |
| i) Ausführungsfristen | |
| Beginn der Ausführung: | |
| Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: | |
| weitere Fristen: | Ausführungszeitraum Tiefbau: KW 36 2026 bis KW 20 2027 Ausführungszeitraum Elektro: KW 36 2026 bis KW 26 2027 |
| j) Nebenangebote | |
| nicht zugelassen | |
| k) mehrere Hauptangebote | |
| zugelassen | |
| l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen | |
| Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt | |
| unter: | https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19dd2705959-d4f717751f09ff9
|
| Anforderung der Vergabeunterlagen: | |
| Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: | Nein |
| Nachforderung | Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: entsprechend der gesetzlichen Regelungen |
| o) Ablauf der Angebotsfrist | |
| am: | 16.06.2026 |
| um: | 10:00 Uhr |
| Ablauf der Bindefrist am: | 17.07.2026 |
| p) | |
| Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.auftragsboerse.de
Anschrift für schriftliche Angebote: Stadt Heidelberg Rechtsamt, Vergabeabteilung Kornmarkt 1, Zimmer 317 69117 Heidelberg Deutschland Tel.: +49 62215823327 Fax: +49 6221584623326 E-Mail: vergabeabteilung@heidelberg.de | |
| q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen | |
| Deutsch | |
| r) Zuschlagskriterien | |
| siehe Vergabeunterlagen | |
| s) Eröffnungstermin | |
| am: | 16.06.2026 |
| um: | 10:00 Uhr |
| Ort: | Stadt Heidelberg Rechtsamt Kornmarkt 1, Zimmer 3.17 69117 Heidelberg |
| Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: | Bieter und deren bevollmächtigten Vertreter. Hinweis: Das Ergebnis der Submission wird allen Bietern unverzüglich nach Eröffnung aller Angebote zur Verfügung gestellt. |
| t) geforderte Sicherheiten | |
| Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 %. der Bruttoauftragssumme zu leisten. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 % der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). | |
| u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind | |
| Die wesentlichen Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen. | |
| v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften | |
| Eine bestimmte Rechtsform wird nicht verlangt. Bietergemeinschaften haben mit dem Angebot eine Bietergemeinschaftserklärung entsprechend der Teilnahmebedingungen abzugeben. | |
| w) Beurteilung der Eignung | |
| Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. | |
| Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: | Siehe Vergabeunterlagen |
| Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: | Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen haben Verpflichtungserklärungen nach dem Landestariftreue und Mindestlohngesetz abzugeben. Weiteres siehe Vergabeunterlagen. |
| x) Nachprüfung behaupteter Verstöße | |
| Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): | Regierungspräsidium Karlsruhe Schloßplatz 1-3 76131 Karlsruhe |